Kidde KN-COSMXTR-B Manuel d'utilisateur

CombinationSmoke and Carbon MonoxideAlarmManual P/N 820-1417 Rev. BFor questions concerning your Smoke and Carbon MonoxideAlarm, please call our Consu

Step 1: Installing Batteries Batteries were not installed at the factory and mustbe installed for the unit to operate! Install the three (3)AA batteri

Step 2: Installation InstructionsIMPORTANT: THIS ALARM MUST BE MOUNTED ON ACEILING OR WALL. IT WAS NOT DESIGNED FOR USEAS A TABLETOP DEVICE! INSTALL

Sloped Ceiling Installation:The following information is from the National FireProtection Association and is listed in Fire Code 72. InstallSmoke Alar

Mobile Homes:Modern mobile homes have been designed and built to beenergy efficient. Install Smoke/CO alarms as recommendedabove (refer to Recommended

B. Where Not to Install:Do not install in garages, kitchens, furnace rooms orbathrooms! INSTALL AT LEAST 5 FEET AWAY FROMANY FUEL BURNING APPLIANCE.Do

Install at least one (1) foot away from fluorescent lights,electronic noise may cause nuisance alarms. Do not place indirect sunlight and keep out of

Drill a hole through the pencilmarks and use the enclosedscrews and anchors (see dia-gram E) to secure (use 3/16”drill bit for anchor holes). Alignthe

D. Tamper Resist Feature:To make your smoke alarm tamper resistant, a tamper resistfeature has been provided. Activate the tamper resist fea-ture by

Step 3: Testing the AlarmThe test button has four purposes. It tests the unit’s elec-tronics, resets the alarm, activates the Hush® feature, and activ

Step 4: Hush®Control FeatureThe Hush®feature has the capability of temporarily desensitiz-ing the smoke alarm circuit for approximately 10 minutes. Th

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Product View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Feat

NEVER IGNORE THE SOUND OF THE ALARM!Determining what type of alarm has sounded is easy withyour Kidde Combination Smoke/CO Alarm. The voice mes-sage w

19What To Do When The Alarm Sounds!crawl low under the smoke where the air is clearer.• Go to your predetermined meeting place. When two people have

properly located detectors.When the carbon monoxide alarm sounds:If alarm signal sounds:1) Operate the test/reset button2) Call your emergencyservices

been fixed. NEVER IGNORE THE ALARM!The CO sensor meets the alarm response time requirementsof UL standard 2034. Standard alarm times are as follows:

WARNING! Use only the batteries specified. Use of differ-ent batteries may have a detrimental effect on theSmoke/CO alarm. A good safety measure is to

place in another location prior to performing any of the following:• Staining or stripping wood floors or furniture• Painting• Wall papering• Using ad

24cause CO. Vehicles and other combustion engines runningin an attached garage and using a charcoal/gas grill orhibachi in an enclosed area are all p

immediately. CO poisoning can be determined by a car-boxyhemoglobin test. The following symptoms are related to CARBON MONOX-IDE POISONING and shoul

26Fire Prevention Never smoke in bed, or leave cooking food unattended.Teach children never to play with matches or lighters! Traineveryone in the hom

NFPA (National Fire Protection Association) For your information, the National Fire ProtectionAssociation’s Standard 72, reads as follows: Smoke Detec

Thank you for purchasing the Kidde Combination Smokeand Carbon Monoxide Alarm model KN-COSMXTR-B. Thisalarm has a five-year limited warranty. Please t

Consumer Product Safety CommissionThe Consumer Product Safety Commission (CPSC) recom-mends the use of at least one CO Alarm per household,located nea

FIVE YEAR LIMITED WARRANTYKidde warrants that the enclosed alarm (but not the bat-tery) will be free from defects in material and workmanshipor design

Also, Kidde makes no warranty, express or implied, writtenor oral, including that of merchantability or fitness for anyparticular purpose, with respec

U.S. Patents 6,160,487 and 6,753,786 2505-7201-00QUESTIONS OR FOR MORE INFORMATIONCall our Consumer Hotline at 1-800-880-6788 or contact us at our web

FRONTTest/Reset/HushButtonRed LED(Light Emitting Diode)Green LED(Light Emitting Diode)Alarm Sounder2Product View

BACKBattery ChamberBattery Placement3321INST ALL THIRD INST ALL SECOND INST ALL FIRST WARNING:BATTERIESHAVE BEENREMOVEDAA Battery AA AA Battery Bat

• Permanent independent smoke and carbon monoxidesensors.•Smoke alarm takes precedence when both smoke and carbon monoxide are present.• Alarm/Voice m

• Loud 85 decibel alarm• Nuisance alarm reduction• Advanced ion fire detection• Oversized test button for easy activation• Test button performs the fo

Smoke AlarmThe smoke alarm monitors the air for products of combus-tion that are produced when something is burning or smol-dering. When smoke particl

• Smoke alarms cannot provide an alarm if smoke does not reach the alarm. Therefore, smoke alarms may not sense fires starting in chimneys, walls, on